Amenazo: algún día escribiré mi propia obra de teatro. O el guión de una película. Lo sé.

Pero, en el ínterin, he ido matando el gusanillo de mi vocación literaria, con la traducción y adaptación de algunos textos teatrales de autores ingleses o americanos, principalmente. En ciertos casos ha sido la voluntad de darlos a conocer al público español lo que me ha movido a la tarea; en otros, el haber aceptado el encargo de algunos directores, empresarios y compañeros actores. Siempre he puesto el mayor interés en el trabajo bien hecho. Y no estoy descontento.

Por suerte o por desgracia, en los últimos años mi trabajo de actor me reclama total disponibilidad y me ha sido imposible encontrar hueco para seguir con ello. Pero sueño con dos meses libres para sentarme ante el ordenador y empezar con aquello de “Acto primero. Se levanta el telón y aparece….”